本篇文章848字,閱讀大概需要2分鐘
1.海外新聞標題:這對新聞報道非常重要,甚至都出現了一個標題就是一條報道的情況。如有必要,可以在主標題之前添加引題,然后添加副題。可以添加關鍵詞以方便搜索引擎抓取和收錄(英文標題中的單詞數不少于5),標題應盡可能使用陳述句。
2.新聞摘要:首先,從許多新聞中摘取幾條最重要、最有代表性的新聞;其次,最重要的一點是從某個新聞中提取最重要的信息。通常在45個字以內,表明時間,地點和發生的事情。
3.正文要素:“五個W”:Who(何人)、What(何事)When(何時)、Where(何地)Why(何故)“一個H”:How(如何),即:時間、地點、人物、事件的起因、經過、結果。正文一般可根據關鍵字添加2-3個錨文本,文章字數英文通稿1000單詞左右,小語種稿件400單詞內(超出單詞數量需要增加費用)。
4.元素植入:通常,可以添加1-3張圖片,并且可以添加不超過5張圖片。具體數量根據媒體定(圖片收費標準根據發布套餐定,推薦帶一張圖片即可),有的網站不可帶圖片;可增加圖片描述,大小為500 kb左右,視頻:一M左右大小,1分鐘以內(能否帶視頻根據媒體定)。
5.寫作技巧:清晰簡潔,段落分明,使用短句,排版清晰。不要出現偏離事實,交代不清,內容空洞的事實。除了具有新聞價值并把握主訴求與正確的格式外,好的新聞稿應該簡單明了,敘述應有事實基礎,文稿標題則以簡要、突出、吸引人為原則,用字要避免冷僻艱深,以提高文稿的可讀性。
6.特殊提示:小語種稿件發布需要提供(中文稿件+英文稿件,小語種翻譯免費);采訪性質、明星、政治等稿件很難發布,英文稿件翻譯請注意語法錯誤,盡量找專業翻譯。部分套餐需要提供客戶授權。
7.重要提示:海外新聞稿件必須提供的內容【發布的國家+城市,新聞時間,公司名稱,聯系人,郵箱,地址,網址,電話(有些套餐可以不寫)】備注:如果特殊原因不能提供信息,海訊社會匹配虛擬公共信息,比如第三方媒體信息。